نموذج الشلال بالانجليزي

• waterfall model

• نموذج    n. sample, specime ...
• الشلال    cascade; rapids; w ...
• نموذج الشبكة    network model

أمثلة

1. One trend in early expert systems development was to simply apply these waterfall methods to expert systems development.
   وكان هذا الاتجاه الوحيد في تطوير النظم الخبيرة وهو مجرد تطبيق منهجيات نموذج الشلال لتطوير النظم الخبيرة.
2. It is perhaps for this reason that the waterfall model is used as a beginning example of a development model in many software engineering texts and courses.
   ولعله لهذا السبب نموذج الشلال يستخدم كنموذج بداية لنموذج التنمية في العديد من النصوص هندسة البرمجيات والدورات.
3. A further argument for the waterfall model is that it places emphasis on documentation (such as requirements documents and design documents) as well as source code.
   وهناك حجة أخرى لنموذج الشلال وهو أنه يركز على وثائق ( مثل المستندات و متطلبات وثائق التصميم )، وكذلك شفرة المصدر.
4. It is argued that the waterfall model can be suited to projects where requirements and scope are fixed, the product itself is firm and stable, and the technology is clearly understood.
   ان نموذج الشلال يمكن أن يكون مناسب للمشاريع حيث يتم إصلاح متطلبات ونطاقها، المنتج في حد ذاته ثابت و مستقر ، و يفهم التكنولوجيا بشكل واضح.
5. The first formal description of the waterfall model is often cited as a 1970 article by Winston W. Royce, although Royce did not use the term waterfall in that article.
   وكثيرا ما يستشهد أول وصف رسمي لنموذج الشلال على أنه مقالة ونستون رويس التي طرحها عام 1970 ، و ذلك رغم أن رويس لم يستخدم مصطلح شلال في تلك المادة.